Ý Nghĩa của "执著" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执著

• 

  - 事实 shìshí 彰著 zhāngzhù 不可 bùkě 辩 biàn

  - Sự thật rõ ràng không thể cãi.

• 

  - 性情 xìngqíng 古板 gǔbǎn 执著 zhízhuó

  - tính tình cố chấp bảo thủ.

• 

  - 麻雀 máquè 啄食 zhuóshí 著 zhù 面包屑 miànbāoxiè

  - Chim sẻ cắn nhỏm miếng bánh mì.

• 

  - 人们 rénmen 叫喊 jiàohǎn 著为 zhùwèi 选手 xuǎnshǒu 打气 dǎqì

  - Mọi người hô hào cổ vũ cho các vận động viên.

• 

  - 不要 búyào 执著 zhízhuó 于 yú 生活 shēnghuó 琐事 suǒshì

  - Không nên câu nệ những chuyện vụn vặt trong cuộc sống.

• 

  - 两个 liǎnggè 学派 xuépài 各执 gèzhí 一说 yīshuō ， 互相 hùxiāng 论难 lùnnàn

  - hai phái đều bảo thủ ý kiến của mình để tranh luận.

• 

  - 执著 zhízhuó 地 dì 献身 xiànshēn 于 yú 祖国 zǔguó 的 de 教育 jiàoyù 事业 shìyè

  - quyết hiến thân cho sự nghiệp giáo dục của tổ quốc.

• 

  - 今天 jīntiān ， 我们 wǒmen 要 yào 接待 jiēdài 一位 yīwèi 特殊 tèshū 的 de 客人 kèrén ， 他 tā 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 国际 guójì 演员 yǎnyuán

  - Hôm nay, chúng tôi sẽ tiếp đón một khách hàng đặc biệt, anh ấy là một diễn viên quốc tế nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳