Ý Nghĩa của "打断" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

打断 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 别 bié 打断 dǎduàn 我 wǒ 说话 shuōhuà

  - Đừng ngắt lời khi tôi nói.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 打断 dǎduàn 别人 biérén

  - Anh ấy luôn luôn ngắt lời người khác.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 打断 dǎduàn 我 wǒ

  - Làm ơn đừng cắt ngang lời tôi.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 我 wǒ 朋友 péngyou 打断 dǎduàn 了 le 手指 shǒuzhǐ

  - Bạn tôi bị gãy ngón tay.

• 

  - 事故 shìgù 中 zhōng 他 tā 打断 dǎduàn 了 le 几根 jǐgēn 肋骨 lèigǔ

  - Trong tai nạn anh ấy gãy vài xương sườn.

• 

  - 小孩 xiǎohái 摔倒 shuāidǎo 打断 dǎduàn 了 le 胳膊 gēbó

  - Đứa trẻ ngã làm gãy cả cánh tay.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 用 yòng 棍子 gùnzi 打断 dǎduàn 了 le 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng gậy đánh gãy cành cây.

• 

  - 男孩 nánhái 打断 dǎduàn 了 le 姐姐 jiějie 的 de 铅笔 qiānbǐ

  - Cậu bé bẻ gãy bút chì của chị.

• 

  - 他 tā 一拳 yīquán 打断 dǎduàn 了 le 他 tā 的 de 鼻子 bízi

  - Anh ta đấm một cú làm gãy mũi của hắn ta.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳