Ý Nghĩa của "打对仗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打对仗

• 

  - 对仗 duìzhàng 工稳 gōngwěn

  - câu đối rất thoả đáng

• 

  - 他 tā 二战 èrzhàn 时 shí 曾 céng 在 zài 欧洲 ōuzhōu 打仗 dǎzhàng

  - Ông là một người lính ở châu Âu trong Thế chiến thứ hai.

• 

  - 他们 tāmen 今天 jīntiān 打 dǎ 了 le 一个 yígè 漂亮仗 piàoliàngzhàng

  - Hôm nay họ đã đánh một trận bóng rất tuyệt vời.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 热闹 rènao 可 kě 寂寞 jìmò 却 què 对 duì 我 wǒ 死缠烂打 sǐchánlàndǎ

  - Tôi thích sự náo nhiệt, nhưng nỗi cô đơn lại luôn đến quấy rầy tôi.

• 

  - 对不起 duìbùqǐ ， 打扰 dǎrǎo 您 nín 休息 xiūxī 了 le

  - Xin lỗi đã quấy rầy ngài nghỉ ngơi.

• 

  - 严刑拷打 yánxíngkǎodǎ 对 duì 他 tā 没有 méiyǒu 用 yòng

  - Sẽ không có sự tra tấn nào đối với anh ta.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 对 duì 打乒乓球 dǎpīngpāngqiú 兴趣 xìngqù 都 dōu 很 hěn 浓厚 nónghòu

  - trẻ em rất say mê môn bóng bàn

• 

  - 他 tā 的 de 辞职 cízhí 是 shì 对 duì 该 gāi 团队 tuánduì 的 de 一个 yígè 严重 yánzhòng 打击 dǎjī

  - Việc ông từ chức là một đả kích đối với đội bóng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳