Ý Nghĩa của "战胜灾害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战胜灾害

• 

  - 以 yǐ 全胜 quánshèng 战绩 zhànjì 夺冠 duóguàn

  - đoạt giải nhất bằng thành tích chiến đấu toàn thắng.

• 

  - 他 tā 经受 jīngshòu 住 zhù 了 le 腥风血雨 xīngfēngxuèyǔ 的 de 考验 kǎoyàn 成 chéng 了 le 百战百胜 bǎizhànbǎishèng 的 de 将军 jiāngjūn

  - Anh đã chịu đựng được thử thách máu lửa và trở thành một vị tướng với những trận chiến thắng lợi.

• 

  - 他 tā 战胜 zhànshèng 了 le 困难 kùnnán

  - Anh ấy đã vượt qua khó khăn.

• 

  - 地震 dìzhèn 是 shì 巨大 jùdà 的 de 灾害 zāihài

  - Động đất là thảm họa lớn.

• 

  - 他 tā 在 zài 恢复 huīfù 灾害 zāihài 后 hòu 的 de 生活 shēnghuó

  - Anh ấy đang khắc phục cuộc sống sau thiên tai.

• 

  - 从长远看 cóngchángyuǎnkàn ， 战争 zhànzhēng 的 de 胜负 shèngfù 决定 juédìng 于 yú 战争 zhànzhēng 的 de 性质 xìngzhì

  - nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.

• 

  - 你克 nǐkè 战胜 zhànshèng 所有 suǒyǒu 困难 kùnnán

  - Bạn có thể chiến thắng mọi khó khăn.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 战斗 zhàndòu 中 zhōng 胜利 shènglì 了 le

  - Họ đã chiến thắng trong trận chiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳