战斗力 zhàndòulì

Từ hán việt: 【chiến đẩu lực】

Đọc nhanh: 战斗力 (chiến đẩu lực). Ý nghĩa là: sức chiến đấu; năng lực chiến đấu của quân đội. Ví dụ : - 提高战斗力 nâng cao sức chiến đấu

Ý Nghĩa của "战斗力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

战斗力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sức chiến đấu; năng lực chiến đấu của quân đội

军队作战的能力

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战斗力

- 提高 tígāo 战斗力 zhàndòulì

- nâng cao sức chiến đấu
- 他们 tāmen 疾 jí 战争 zhànzhēng 和 hé 暴力 bàolì

- Họ ghét chiến tranh và bạo lực.
- 战士 zhànshì 发扬 fāyáng 强大 qiángdà 的 de 战斗力 zhàndòulì

- Chiến sĩ phát huy sức chiến đấu mạnh mẽ.
- 他 tā 号召 hàozhào 部下 bùxià 战斗 zhàndòu

- Anh ấy kêu gọi cấp dưới chiến đấu.
- 专机 zhuānjī 有 yǒu 战斗机 zhàndòujī 护航 hùháng

- chuyên cơ có máy bay chiến đấu hộ tống.
- 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

- quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.
- 他 tā 不自量力 bùzìliànglì ，想 xiǎng 挑战 tiǎozhàn 冠军 guànjūn

- Anh ấy không tự lượng sức mình, muốn thách đấu nhà vô địch
- 他 tā 重新 chóngxīn 来到 láidào 战斗 zhàndòu 过 guò 的 de 地方 dìfāng

- Anh ấy ần nữa lại đến những nơi đã từng chiến đấu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳