战抖 zhàndǒu

Từ hán việt: 【chiến đẩu】

Đọc nhanh: 战抖 (chiến đẩu). Ý nghĩa là: run; phát run; run cầm cập. Ví dụ : - 浑身战抖 toàn thân run rẩy.

Ý Nghĩa của "战抖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

战抖 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. run; phát run; run cầm cập

发抖;哆嗦

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战抖

- 世界大战 shìjièdàzhàn

- đại chiến thế giới; chiến tranh thế giới
- 浑身 húnshēn 战抖 zhàndǒu

- toàn thân run rẩy.
- 两军 liǎngjūn 争战 zhēngzhàn

- quân hai bên đang chiến đấu với nhau.
- 两位 liǎngwèi 棋手 qíshǒu 沉着应战 chénzhuóyìngzhàn ，激烈 jīliè 搏杀 bóshā

- hai vị kỳ thủ bình tĩnh ứng chiến, tàn sát nhau kịch liệt
- 世界 shìjiè 人民 rénmín 反对 fǎnduì 侵略战争 qīnlüèzhànzhēng

- Nhân dân thế giới phản đối chiến tranh xâm lược.
- 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī 来 lái ，她 tā 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

- một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.
- 战栗 zhànlì 不由自主 bùyóuzìzhǔ 地 dì 颤动 chàndòng 或 huò 抖动 dǒudòng ，如 rú 由于 yóuyú 神经 shénjīng 或 huò 虚弱 xūruò 等 děng 原因 yuányīn

- Run rẩy một cách không tự chủ, như do thần kinh hoặc yếu đuối.
- 他 tā 抖起 dǒuqǐ 勇气 yǒngqì 面对 miànduì 挑战 tiǎozhàn

- Anh ấy lấy lại dũng khí đối mặt với thách thức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳