Ý Nghĩa của "杀伤力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杀伤力 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sức mạnh hủy diệt

destructive power

✪ 2. độc hại

harmfulness

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杀伤力

- 在 zài 同 tóng 歹徒 dǎitú 搏杀 bóshā 中 zhōng ，受 shòu 了 le 重伤 zhòngshāng

- trong trận ấu đả với bọn xấu, đã bị trọng thương
- 他 tā 努力 nǔlì 避免 bìmiǎn 伤害 shānghài 我 wǒ

- Anh ấy cố tránh làm tổn thương tôi.
- 噪音 zàoyīn 会 huì 损伤 sǔnshāng 听力 tīnglì

- Tiếng ồn có thể làm hại thính lực.
- 运动员 yùndòngyuán 大力 dàlì 扣杀 kòushā 球 qiú

- Vận động viên đập bóng mạnh mẽ.
- 伤口 shāngkǒu 用 yòng 酒精 jiǔjīng 消毒 xiāodú 杀得 shādé 慌 huāng

- Dùng cồn rửa vết thương, xót chết đi được.
- 他 tā 的 de 仇人 chóurén 竭力 jiélì 想 xiǎng 把 bǎ 他 tā 牵扯 qiānchě 进 jìn 谋杀案 móushāàn 中 zhōng

- Đối thủ của anh ấy đang cố gắng kéo anh ấy vào vụ án giết người.
- 土壤 tǔrǎng 施用 shīyòng 杀虫剂 shāchóngjì 後 hòu 肥力 féilì 大增 dàzēng

- Sau khi sử dụng thuốc diệt côn trùng trong đất, năng suất cây trồng tăng lên đáng kể.
- 压力 yālì 可能 kěnéng 会 huì 扼杀 èshā 你 nǐ 的 de 灵感 línggǎn

- Áp lực có thể khiến bạn mất đi cảm hứng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳