Ý Nghĩa của "我们无法达成一致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我们无法达成一致

• 

  - 我们 wǒmen 一边 yībiān 溜达 liūdá 一边 yībiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

  - Chúng tôi vừa đi dạo vừa ngắm cảnh.

• 

  - 我们 wǒmen 打算 dǎsuàn 成立 chénglì 一个 yígè 新 xīn 公司 gōngsī

  - Chúng tôi dự định thành lập một công ty mới.

• 

  - 根据 gēnjù 你们 nǐmen 给 gěi 我 wǒ 的 de 资料 zīliào ， 我们 wǒmen 无法 wúfǎ 达成 dáchéng 一致 yízhì

  - Theo tài liệu mà bên bạn gửi tôi, thì chúng ta không thể đạt được thỏa thuận.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 世界 shìjiè 上 shàng 我们 wǒmen 每个 měigè 人 rén 都 dōu 是 shì 独一无二 dúyīwúèr 的 de

  - Mỗi người chúng ta là duy nhất trên thế giới này

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 成人 chéngrén 学校 xuéxiào 补习 bǔxí 法语 fǎyǔ ， 到 dào 时 shí 好 hǎo 让 ràng 他们 tāmen 大吃一惊 dàchīyījīng

  - Tôi đang học lại tiếng Pháp ở trường học cho người lớn, để khi đến lúc đó tôi có thể làm họ ngạc nhiên.

• 

  - 我们 wǒmen 一定 yídìng 要 yào 想方设法 xiǎngfāngshèfǎ 完成 wánchéng 这项 zhèxiàng 任务 rènwù

  - Chúng ta phải tìm mọi cách hoàn thành nhiệm vụ này.

• 

  - 我们 wǒmen 再来次 zàiláicì 法国 fǎguó 大革命 dàgémìng 那 nà 一段 yīduàn

  - Tôi muốn làm số cách mạng Pháp một lần nữa.

• 

  - 我们 wǒmen 一定 yídìng 要 yào 让 ràng 他们 tāmen 血流成河 xuèliúchénghé

  - Cùng nhau, chúng ta sẽ thấy họ chết chìm trong sông máu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳