Ý Nghĩa của "成对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成对

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 成为 chéngwéi 被 bèi 人们 rénmen 取笑 qǔxiào 的 de 对象 duìxiàng

  - Anh ấy luôn là đối tượng bị người khác đem ra trêu chọc.

• 

  - 他 tā 因 yīn 违犯 wéifàn 绝密 juémì 条例 tiáolì 成 chéng 了 le 处罚 chǔfá 对象 duìxiàng

  - Anh ta đã trở thành đối tượng bị phạt vì vi phạm quy định cực kỳ bí mật.

• 

  - 不知 bùzhī 他们 tāmen 是 shì 赞成 zànchéng ， 抑或 yìhuò 是 shì 反对 fǎnduì

  - không biết họ tán thành hay phản đối.

• 

  - 大家 dàjiā 对 duì 这个 zhègè 提议 tíyì 都 dōu 表示 biǎoshì 赞成 zànchéng

  - Mọi người đều tỏ ra tán thành với đề nghị này.

• 

  - 他成 tāchéng 天地 tiāndì 钻故纸堆 zuàngùzhǐduī ， 对于 duìyú 外面 wàimiàn 的 de 事 shì 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 知道 zhīdào

  - Anh ấy cả ngày vùi đầu vào đống sách cổ, sự việc xung quanh không biết tý gì cả.

• 

  - 他们 tāmen 成功 chénggōng 应对 yìngduì 挑战 tiǎozhàn

  - Họ đã thành công đối phó với thách thức.

• 

  - 他 tā 对 duì 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè 非常 fēicháng 赞成 zànchéng

  - Anh ấy rất tán thành chính sách mới.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 成绩 chéngjì 很 hěn 得意 déyì

  - Anh ấy rất hài lòng về thành tích của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳