Ý Nghĩa của "成双作对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成双作对

• 

  - 成双作对 chéngshuāngzuòduì

  - thành đôi

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 平台 píngtái 上 shàng 合作 hézuò 成功 chénggōng

  - Họ đã hợp tác thành công trên nền tảng.

• 

  - 鸳鸯 yuānyāng 总是 zǒngshì 成双成对 chéngshuāngchéngduì

  - Uyên ương luôn đi thành đôi.

• 

  - 他 tā 成心 chéngxīn 跟 gēn 我 wǒ 作对 zuòduì

  - anh ấy cố tình chống lại tôi.

• 

  - 双方 shuāngfāng 达成 dáchéng 合作意向 hézuòyìxiàng

  - Hai bên đạt được mục đích hợp tác.

• 

  - 这 zhè 两个 liǎnggè 反对党 fǎnduìdǎng 达成 dáchéng 了 le 一项 yīxiàng 关于 guānyú 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 进行 jìnxíng 合作 hézuò 的 de 协议 xiéyì

  - Hai đảng đối lập này đã đạt được một thỏa thuận về việc hợp tác trong cuộc bầu cử.

• 

  - 这次 zhècì 合作 hézuò 对 duì 双方 shuāngfāng 都 dōu 有利 yǒulì

  - Lần hợp tác này có lợi cho cả hai bên.

• 

  - 双方 shuāngfāng 的 de 合作 hézuò 是 shì 为了 wèile 对 duì 商业界 shāngyèjiè 的 de 规范 guīfàn 准则 zhǔnzé 提出 tíchū 了 le 新 xīn 的 de 要求 yāoqiú

  - Sự hợp tác giữa hai bên nhằm đặt ra những yêu cầu mới về các chuẩn mực quy phạm của cộng đồng doanh nghiệp

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳