悬崖绝壁 xuányá juébì

Từ hán việt: 【huyền nhai tuyệt bích】

Đọc nhanh: 悬崖绝壁 (huyền nhai tuyệt bích). Ý nghĩa là: vách đá tuyệt đối và mặt đá dựng đứng (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "悬崖绝壁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

悬崖绝壁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vách đá tuyệt đối và mặt đá dựng đứng (thành ngữ)

sheer cliffs and precipitous rock faces (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悬崖绝壁

- 陡壁悬崖 dǒubìxuányá

- vách núi dựng đứng; vách núi sừng sững.
- 悬崖 xuányá 削壁 xuēbì

- vách núi cao dựng đứng
- 悬崖绝壁 xuányájuébì

- vách treo dốc đứng
- 悬崖峭壁 xuányáqiàobì

- vách núi cao dựng đứng.
- 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 耸立 sǒnglì

- Vách đá dựng đứng cao vút.
- 这里 zhèlǐ 左边 zuǒbian 是 shì 悬崖 xuányá 右边 yòubian 是 shì 深沟 shēngōu 真是 zhēnshi 个 gè 绝地 juédì

- Ở đây bên trái là vách núi cheo leo, bên phải là vực sâu thẳm, thật là nơi cực kỳ nguy hiểm.
- 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ，来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

- Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn
- 这 zhè 条 tiáo 山路 shānlù 很 hěn 险峻 xiǎnjùn ，一边 yībiān 是 shì 悬崖峭壁 xuányáqiàobì ，一边 yībiān 是 shì 深不见底 shēnbújiàndǐ 的 de 沟壑 gōuhè

- Con đường núi này rất dốc, một bên là vách đá , một bên là khe núi sâu không thấy đáy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳