Ý Nghĩa của "恶棍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶棍

• 

  - 他 tā 厌恶 yànwù 不说 bùshuō 真话 zhēnhuà 的 de 人 rén

  - Anh ấy ghét những người không nói sự thật.

• 

  - 他 tā 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 个 gè 恶棍 ègùn

  - Anh ta bị coi là kẻ xấu.

• 

  - 大家 dàjiā 都 dōu 讨厌 tǎoyàn 那个 nàgè 恶棍 ègùn

  - Mọi người đều ghét tên vô lại đó.

• 

  - 警察 jǐngchá 抓住 zhuāzhù 了 le 那个 nàgè 恶棍 ègùn

  - Cảnh sát đã bắt được tên du côn đó..

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 有 yǒu 恶意 èyì

  - Anh ấy trong lòng có ác ý.

• 

  - 为了 wèile 纪念 jìniàn 这 zhè 一天 yìtiān ， 他们 tāmen 给 gěi 它 tā 命名 mìngmíng 为 wèi 光棍节 guānggùnjié

  - Để kỷ niệm ngày này, họ đặt tên là "Lễ Độc Thân".

• 

  - 他 tā 做 zuò 的 de 事 shì 太 tài 可恶 kěwù 了 le ！

  - Hắn ta làm việc đó thật đáng ghét!

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 那 nà 恶人 èrén 的 de 一条 yītiáo 狗 gǒu

  - Anh ta chỉ là con chó của kẻ ác đó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳