Ý Nghĩa của "打棍子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打棍子

• 

  - 他 tā 在 zài 打 dǎ 旗子 qízi

  - Anh ấy đang giương cờ.

• 

  - 一个 yígè 打扮 dǎbàn 成 chéng 拿破仑 nápòlún 的 de 疯子 fēngzi

  - Vì vậy, một người điên trong trang phục Napoléon

• 

  - 他 tā 打了个 dǎlegè 榧子 fěizi 招呼 zhāohu 服务员 fúwùyuán

  - Anh ta vẫy tay chào nhân viên phục vụ.

• 

  - 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ， 迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

  - giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa

• 

  - 掠起 lüèqǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 就 jiù 打 dǎ

  - tiện tay vớ lấy cây gậy đánh.

• 

  - 他 tā 掠起 lüèqǐ 一根 yīgēn 棍子 gùnzi 就 jiù 打 dǎ

  - Anh ấy tiện tay vớ lấy cây gậy đánh.

• 

  - 他 tā 用 yòng 棍子 gùnzi 打断 dǎduàn 了 le 树枝 shùzhī

  - Anh ấy dùng gậy đánh gãy cành cây.

• 

  - 他 tā 六十多岁 liùshíduōsuì 了 le ， 怎能 zěnnéng 跟 gēn 小伙子 xiǎohuǒzi 打比 dǎbǐ 呢 ne

  - ông ấy đã 60 tuổi, làm sao có thể so bì với bọn trẻ được?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳