Ý Nghĩa của "恶劣影响" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶劣影响

• 

  - 恶劣 èliè 的 de 天气 tiānqì 影响 yǐngxiǎng 了 le 航班 hángbān

  - Thời tiết khắc nghiệt đã ảnh hưởng đến các chuyến bay.

• 

  - 这些 zhèxiē 谣言 yáoyán 产生 chǎnshēng 了 le 恶劣 èliè 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Những lời nói vô căn cứ ấy đã gây ra ảnh hưởng tệ.

• 

  - 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

  - Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 背景 bèijǐng 非常 fēicháng 有 yǒu 影响力 yǐngxiǎnglì

  - Hậu thuẫn của họ rất có tầm ảnh hưởng.

• 

  - 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 扩大 kuòdà 自己 zìjǐ 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì

  - Anh ấy muốn mở rộng tầm ảnh hưởng của mình.

• 

  - 丑闻 chǒuwén 影响 yǐngxiǎng 了 le 公司 gōngsī 的 de 威信 wēixìn

  - Scandal đã ảnh hưởng đến uy tín của công ty.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 相互 xiānghù 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Họ có sự ảnh hưởng lẫn nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳