总决赛 zǒng juésài

Từ hán việt: 【tổng quyết tái】

Đọc nhanh: 总决赛 (tổng quyết tái). Ý nghĩa là: trận chung kết (thể thao). Ví dụ : - 今晚的音乐总决赛 Đêm chung kết âm nhạc của cuộc thi tối nay.

Ý Nghĩa của "总决赛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

总决赛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trận chung kết (thể thao)

finals (sports)

Ví dụ:

- 今晚 jīnwǎn 的 de 音乐 yīnyuè 总决赛 zǒngjuésài

- Đêm chung kết âm nhạc của cuộc thi tối nay.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 总决赛

- 决赛 juésài 门票 ménpiào 已经 yǐjīng 售罄 shòuqìng

- Vé trận chung kết đã bán hết.
- 今晚 jīnwǎn 的 de 音乐 yīnyuè 总决赛 zǒngjuésài

- Đêm chung kết âm nhạc của cuộc thi tối nay.
- 他 tā 总是 zǒngshì 徘徊 páihuái ，不能 bùnéng 决定 juédìng

- Anh ấy luôn do dự, không thể quyết định.
- 他 tā 总是 zǒngshì 非 fēi 我 wǒ 的 de 决定 juédìng

- Anh ấy luôn phản đối quyết định của tôi.
- 不要 búyào 着急 zháojí ，问题 wèntí 总是 zǒngshì 会 huì 解决 jiějué 的 de

- Đừng lo lắng, vấn đề chung quy lại sẽ được giải quyết.
- 世界杯 shìjièbēi 决赛 juésài 现在 xiànzài 正向 zhèngxiàng 五十多个 wǔshíduōge 国家 guójiā 现场转播 xiànchǎngzhuǎnbō

- Trận chung kết World Cup hiện đang được truyền trực tiếp đến hơn 50 quốc gia trên thế giới.
- 他 tā 总是 zǒngshì 能 néng 信手拈来 xìnshǒuniānlái 地 dì 解决 jiějué

- Anh ấy luôn dễ dàng giải quyết.
- 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 兀 wù 兀 wù 不决 bùjué

- Anh ấy luôn chần chừ khi làm việc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳