Ý Nghĩa của "急腹痛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

急腹痛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đau bụng cấp tính

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急腹痛

- 不 bù 贪 tān 口腹 kǒufù

- không tham ăn láo uống.
- 服药 fúyào 后 hòu 腹痛 fùtòng 遂止 suìzhǐ

- sau khi dùng thuốc, hết đau bụng liền
- 与其 yǔqí 将来 jiānglái 彼此 bǐcǐ 痛苦 tòngkǔ ，不如 bùrú 现在 xiànzài 分手 fēnshǒu

- Thay vì tương lai cả hai đều đau khổ, chi bằng hiện tại chia tay.
- 这事 zhèshì 跟 gēn 他 tā 痛痒相关 tòngyǎngxiāngguān ，他 tā 怎能不 zěnnéngbù 着急 zháojí

- việc này có liên quan tới anh ấy, làm sao mà anh ấy không sốt ruột cho được?
- 不要 búyào 太 tài 着急 zháojí 赚钱 zhuànqián

- Đừng vội vàng kiếm tiền.
- 骚乱 sāoluàn 恶化 èhuà ，政府 zhèngfǔ 只得 zhǐde 宣布 xuānbù 进入 jìnrù 紧急状态 jǐnjízhuàngtài

- Tình hình bạo động trở nên nghiêm trọng, chính phủ đã phải tuyên bố vào tình trạng khẩn cấp.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，我们 wǒmen 急忙 jímáng 找 zhǎo 伞 sǎn

- Trời mưa rồi, chúng tôi vội vã tìm ô.
- 不要 búyào 着急 zháojí ，问题 wèntí 总是 zǒngshì 会 huì 解决 jiějué 的 de

- Đừng lo lắng, vấn đề chung quy lại sẽ được giải quyết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳