Ý Nghĩa của "怜恤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怜恤

• 

  - 他 tā 哀怜 āilián 贫困 pínkùn 的 de 小孩子 xiǎoháizi

  - Anh ấy thương xót những đứa trẻ nhỏ nghèo khổ.

• 

  - 他 tā 那 nà 无助 wúzhù 的 de 眼神 yǎnshén 让 ràng 人 rén 哀怜 āilián

  - Ánh mắt vô vọng của anh ấy khiến người ta thương xót.

• 

  - 他 tā 对 duì 伤者 shāngzhě 十分 shífēn 恤怜 xùlián

  - Anh ấy rất thương xót người bị thương.

• 

  - 那个 nàgè 小孩 xiǎohái 太 tài 可怜 kělián 了 le

  - Đứa trẻ ấy quá đáng thương rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 遭遇 zāoyù 实在 shízài 可怜 kělián

  - Số phận của anh ấy thật đáng thương.

• 

  - 孤寡老人 gūguǎlǎorén 得到 dédào 四邻 sìlín 的 de 怜恤 liánxù 和 hé 多方面 duōfāngmiàn 的 de 照顾 zhàogu

  - người già đơn chiếc nhận được sự thương yêu của hàng xóm chung quanh và sự chăm sóc về nhiều phương diện.

• 

  - 体恤 tǐxù 孤寡老人 gūguǎlǎorén

  - chăm sóc người già cô đơn.

• - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 白色 báisè 的 de T恤 Txù ， 显得 xiǎnde 很 hěn 简单 jiǎndān 干净 gānjìng

  - Anh ấy mặc một chiếc áo phông trắng, trông rất đơn giản và sạch sẽ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳