Ý Nghĩa của "悯恤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 悯恤

• 

  - 怜悯之心 liánmǐnzhīxīn

  - tấm lòng cảm thông.

• 

  - 孤寡老人 gūguǎlǎorén 得到 dédào 四邻 sìlín 的 de 怜恤 liánxù 和 hé 多方面 duōfāngmiàn 的 de 照顾 zhàogu

  - người già đơn chiếc nhận được sự thương yêu của hàng xóm chung quanh và sự chăm sóc về nhiều phương diện.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 需要 xūyào 别人 biérén 的 de 怜悯 liánmǐn ， 只 zhǐ 希望 xīwàng 得到 dédào 大家 dàjiā 的 de 理解 lǐjiě

  - tôi không cần sự thương hại của mọi người, chỉ mong sao mọi người thông cảm cho.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 对 duì 家属 jiāshǔ 进行 jìnxíng 了 le 抚恤 fǔxù

  - Chính phủ đã thăm và hỏi trợ cấp cho gia đình.

• 

  - 学校 xuéxiào 恤 xù 贫困学生 pínkùnxuésheng

  - Trường học cứu trợ học sinh nghèo.

• 

  - 她 tā 对 duì 小 xiǎo 动物 dòngwù 有恤 yǒuxù

  - Cô ấy thương xót động vật nhỏ.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 增加 zēngjiā 恤助 xùzhù 力度 lìdù

  - Chính phủ tăng cường hỗ trợ cứu trợ.

• - 这件 zhèjiàn 长袖 chángxiù T恤 Txù 的 de 设计 shèjì 很 hěn 时尚 shíshàng ， 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan

  - Thiết kế của chiếc áo phông dài tay này rất thời trang, tôi rất thích.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳