怒号 nùháo
volume volume

Từ hán việt: 【nộ hiệu】

Đọc nhanh: 怒号 (nộ hiệu). Ý nghĩa là: gào rít giận dữ; gào thét. Ví dụ : - 狂风怒号。 cuồng phong gào rít giận dữ.

Ý Nghĩa của "怒号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

怒号 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gào rít giận dữ; gào thét

大声叫唤 (多用来形容大风)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 狂风怒号 kuángfēngnùháo

    - cuồng phong gào rít giận dữ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 怒号

  • volume volume

    - 狂风怒号 kuángfēngnùháo

    - cuồng phong gào rít giận dữ.

  • volume volume

    - 五号 wǔhào 铅字 qiānzì

    - chữ in cỡ 5

  • volume volume

    - 夜晚 yèwǎn 狂风怒号 kuángfēngnùháo

    - Đêm tối gió mạnh gào thét dữ dội.

  • volume volume

    - 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

    - Nghe danh của quý hiệu đã lâu.

  • volume volume

    - 他 tā 发出 fāchū 愤怒 fènnù 的 de 号叫 háojiào

    - Anh ấy thét lên đầy phẫn nộ.

  • volume volume

    - 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

    - Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.

  • volume volume

    - 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

    - Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.

  • volume volume

    - 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

    - Thứ tư tuần sau là ngày mấy?

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 号›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Háo , Hào
    • Âm hán việt: Hiệu , Hào
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
    • Bảng mã:U+53F7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 怒›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+5 nét)
    • Pinyin: Nù
    • Âm hán việt: Nộ
    • Nét bút:フノ一フ丶丶フ丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VEP (女水心)
    • Bảng mã:U+6012
    • Tần suất sử dụng:Rất cao