必备 bì bèi

Từ hán việt: 【tất bị】

Đọc nhanh: 必备 (tất bị). Ý nghĩa là: cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu. Ví dụ : - 旅行时，护照是必备的。 Khi đi du lịch, hộ chiếu là điều cần thiết.. - 坚持是成功的必备条件。 Kiên trì là điều cần thiết để thành công.. - 理解是友谊的必备因素。 Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.

Ý Nghĩa của "必备" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Tính từ

必备 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cần thiết; thiết yếu; không thể thiếu

必须具备

Ví dụ:

- 旅行 lǚxíng 时 shí ，护照 hùzhào 是 shì 必备 bìbèi 的 de

- Khi đi du lịch, hộ chiếu là điều cần thiết.
- 坚持 jiānchí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必备条件 bìbèitiáojiàn

- Kiên trì là điều cần thiết để thành công.
- 理解 lǐjiě 是 shì 友谊 yǒuyì 的 de 必备 bìbèi 因素 yīnsù

- Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 必备

✪ 1. 必备 + 的 + Danh từ

"必备" vai trò định ngữ

Ví dụ:

- 电脑 diànnǎo 是 shì 必备 bìbèi 的 de 设备 shèbèi

- Máy tính là thiết bị thiết yếu.
- 沟通 gōutōng 是 shì 必备 bìbèi 的 de 技能 jìnéng

- Giao tiếp là kỹ năng cần thiết.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 必备

- 沟通 gōutōng 是 shì 必备 bìbèi 的 de 技能 jìnéng

- Giao tiếp là kỹ năng cần thiết.
- 平板 píngbǎn 是 shì 装修 zhuāngxiū 工人 gōngrén 必备 bìbèi 的 de 工具 gōngjù

- Máy mài phẳng là công cụ cần thiết của thợ xây dựng.
- 新 xīn 中国 zhōngguó 的 de 青年 qīngnián 必须 bìxū 具备 jùbèi 建设祖国 jiànshèzǔguó 和 hé 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 双重 shuāngchóng 本领 běnlǐng

- Thanh niên thời đại mới Trung Quốc phải có hai trọng trách xây dựng và bảo vệ đất nước.
- 坚持 jiānchí 是 shì 成功 chénggōng 的 de 必备条件 bìbèitiáojiàn

- Kiên trì là điều cần thiết để thành công.
- 每星期 měixīngqī 我 wǒ 必须 bìxū 要 yào 准备 zhǔnbèi 五个 wǔgè 课件 kèjiàn

- Mỗi tuần chúng tôi phải chuẩn bị 5 cái slide.
- 认真 rènzhēn 准备 zhǔnbèi 考试 kǎoshì 十分必要 shífēnbìyào

- Việc chuẩn bị kỹ càng cho kỳ thi là rất cần thiết.
- 理解 lǐjiě 是 shì 友谊 yǒuyì 的 de 必备 bìbèi 因素 yīnsù

- Sự thấu hiểu là một yếu tố thiết yếu của tình bạn.
- 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ，以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

- cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

备›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bị
- Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEW (竹水田)
- Bảng mã:U+5907
- Tần suất sử dụng:Rất cao
必›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Tâm 心 (+1 nét)
- Pinyin: Bì
- Âm hán việt: Tất
- Nét bút:丶フ丶ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:PH (心竹)
- Bảng mã:U+5FC5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "必备" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính