Ý Nghĩa của "心绞痛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Ốm Đau

Động từ

Ví dụ

心绞痛 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tim đau thắt; đau thắt cơ tim

胸部中央阵发性疼痛的症状，患者并有窒息的感觉由心肌缺氧引起，多见于冠状动脉硬化、梅毒性主动脉炎等病

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心绞痛

- 心绞痛 xīnjiǎotòng

- tim quặn đau.
- 十分 shífēn 沉痛 chéntòng 的 de 心情 xīnqíng

- nỗi lòng rất xót xa.
- 胸痛 xiōngtòng 可能 kěnéng 是 shì 心脏病 xīnzāngbìng 的 de 症状 zhèngzhuàng

- Có thể là triệu chứng của bệnh tim khi cảm thấy đau ngực.
- 我们 wǒmen 要 yào 痛下决心 tòngxiàjuéxīn 改变 gǎibiàn

- Chúng ta phải hạ quyết tâm cố hết sức thay đổi.
- 他 tā 心中 xīnzhōng 满是 mǎnshì 痛苦 tòngkǔ

- Trong lòng anh ấy đầy đau khổ.
- 煤气中毒 méiqìzhòngdú 的 de 征象 zhēngxiàng 是 shì 头痛 tóutòng 、恶心 ěxīn 和 hé 心跳 xīntiào 加速 jiāsù 等 děng

- triệu chứng trúng độc hơi ga là đau đầu, buồn nôn, tim đập nhanh.
- 他 tā 感到 gǎndào 心里 xīnli 的 de 伤痛 shāngtòng

- Anh ấy cảm thấy nỗi đau trong tim.
- 他 tā 感到 gǎndào 心里 xīnli 很 hěn 伤痛 shāngtòng

- Anh ấy cảm thấy rất đau đớn trong tim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳