心情崩溃！ Xīnqíng bēngkuì!

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 心情崩溃！ Ý nghĩa là: Tâm trạng sụp đổ!. Ví dụ : - 因为失业，我的心情崩溃了！ Vì bị thất nghiệp, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!. - 最近一切都不顺，心情崩溃了！ Mọi thứ gần đây đều không thuận lợi, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!

Ý Nghĩa của "心情崩溃！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

心情崩溃！ khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tâm trạng sụp đổ!

Ví dụ:

- 因为 yīnwèi 失业 shīyè ，我 wǒ 的 de 心情 xīnqíng 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Vì bị thất nghiệp, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!
- 最近 zuìjìn 一切 yīqiè 都 dōu 不顺 bùshùn ，心情 xīnqíng 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Mọi thứ gần đây đều không thuận lợi, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心情崩溃！

- 安娜 ānnà 的 de 自信心 zìxìnxīn 彻底 chèdǐ 崩溃 bēngkuì 了 le

- Sự tự tin của Anna hoàn toàn sụp đổ.
- 别 bié 再 zài 弄 nòng 我 wǒ 的 de 心情 xīnqíng 了 le ！

- Bạn đừng có chơi đùa với tình cảm của tớ!
- 瞧 qiáo 他 tā 那 nà 作情 zuòqíng 劲儿 jìner 的 de ，真 zhēn 恶心 ěxīn

- Nhìn kiểu giả tạo của nó, thật ghê tởm!
- 享受 xiǎngshòu 音乐 yīnyuè 可以 kěyǐ 放松 fàngsōng 心情 xīnqíng

- Tận hưởng âm nhạc có thể giúp thư giãn tâm trạng.
- 工作 gōngzuò 压力 yālì 太大 tàidà 了 le ，我快 wǒkuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Áp lực công việc quá lớn, tôi sắp sụp đổ rồi!
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
- 因为 yīnwèi 失业 shīyè ，我 wǒ 的 de 心情 xīnqíng 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Vì bị thất nghiệp, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!
- 最近 zuìjìn 一切 yīqiè 都 dōu 不顺 bùshùn ，心情 xīnqíng 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Mọi thứ gần đây đều không thuận lợi, tâm trạng tôi sụp đổ rồi!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

崩›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Sơn 山 (+8 nét)
- Pinyin: Bēng
- Âm hán việt: Băng
- Nét bút:丨フ丨ノフ一一ノフ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:UBB (山月月)
- Bảng mã:U+5D29
- Tần suất sử dụng:Cao
⺗›

Tập viết
心›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tâm 心 (+0 nét)
- Pinyin: Xīn
- Âm hán việt: Tâm
- Nét bút:丶フ丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:P (心)
- Bảng mã:U+5FC3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
情›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Tâm 心 (+8 nét)
- Pinyin: Qíng
- Âm hán việt: Tình
- Nét bút:丶丶丨一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:PQMB (心手一月)
- Bảng mã:U+60C5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
溃›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
- Pinyin: Kuì
- Âm hán việt: Hội
- Nét bút:丶丶一丨フ一丨一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XELMO (重水中一人)
- Bảng mã:U+6E83
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "心情崩溃！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính