Ý Nghĩa của "心情不好！" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心情不好！

• 

  - 事情 shìqing 没 méi 办好 bànhǎo ， 心里 xīnli 总是 zǒngshì 不 bù 落槽 luòcáo

  - việc chưa làm xong, trong lòng cứ áy náy không yên.

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo ， 懒得 lǎnde 理他 lǐtā

  - Nay tôi tâm trạng không tốt, lười để ý anh ấy.

• 

  - 阴天 yīntiān 让 ràng 人 rén 的 de 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo

  - Trời âm u khiến cho tâm trạng con người không vui.

• 

  - 他 tā 又 yòu 忙 máng ， 心情 xīnqíng 又 yòu 不好 bùhǎo

  - Anh ấy vừa bận, tâm trạng vừa không tốt.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 的 de 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo

  - Hôm nay tâm trạng của anh ấy không tốt.

• 

  - 咱们 zánmen 今天 jīntiān 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo

  - Hôm nay tôi có tâm trạng không tốt.

• 

  - 你 nǐ 别说 biéshuō 了 le ， 他 tā 心里 xīnli 正 zhèng 不好受 bùhǎoshòu 呢 ne

  - anh đừng nói nữa, trong lòng anh ấy đang khó chịu đấy!

• - 昨天 zuótiān 发生 fāshēng 的 de 事情 shìqing 让 ràng 我 wǒ 心情 xīnqíng 不好 bùhǎo

  - Những chuyện xảy ra hôm qua khiến tôi tâm trạng không tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳