Ý Nghĩa của "心余力绌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心余力绌

• 

  - 为 wèi 确保 quèbǎo 乘客 chéngkè 安全 ānquán 而 ér 不遗余力 bùyíyúlì

  - Để đảm bảo an toàn cho hành khách, chúng tôi sẽ không tiếc công sức.

• 

  - 不遗余力 bùyíyúlì

  - hết sức mình.

• 

  - 他们 tāmen 齐心协力 qíxīnxiélì 来 lái 度荒 dùhuāng

  - Họ cùng nhau hợp lực vượt qua nạn đói.

• 

  - 余裕 yúyù 的 de 精力 jīnglì

  - tinh lực dồi dào

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一点 yìdiǎn 心理压力 xīnlǐyālì

  - Anh ấy có chút áp lực tâm lý.

• 

  - 他 tā 对待 duìdài 工作 gōngzuò 总是 zǒngshì 尽心尽力 jìnxīnjìnlì

  - Anh ấy luôn nỗ lực hết mình trong công việc.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 能力 nénglì ， 老板 lǎobǎn 很 hěn 省心 shěngxīn

  - Anh ấy có năng lực, ông chủ rất yên tâm.

• 

  - 他 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 能力 nénglì 很 hěn 有 yǒu 信心 xìnxīn

  - Anh ấy rất tự tin vào khả năng của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳