微薄 wéibó

Từ hán việt: 【vi bạc】

Đọc nhanh: 微薄 (vi bạc). Ý nghĩa là: nhỏ bé; ít ỏi; mỏng manh; bần bạc; vi bạc. Ví dụ : - 微薄的力量 lực lượng ít ỏi. - 微薄的收入 thu nhập ít ỏi

Ý Nghĩa của "微薄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

微薄 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhỏ bé; ít ỏi; mỏng manh; bần bạc; vi bạc

微小单薄;少量

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 微薄

- 人情 rénqíng 淡薄 dànbó

- nhân tình lợt lạt; nhân tình mỏng như tờ giấy.
- 工人 gōngrén 挣着 zhēngzhe 微薄 wēibó 工资 gōngzī

- Công nhân kiếm được tiền lương ít ỏi.
- 微薄 wēibó 的 de 力量 lìliàng

- lực lượng ít ỏi
- 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

- thu nhập ít ỏi
- 他们 tāmen 只 zhǐ 赚取 zhuànqǔ 微薄 wēibó 利润 lìrùn

- họ chỉ thu được lợi nhuận ít ỏi.
- 他们 tāmen 希望 xīwàng 我们 wǒmen 妄自菲薄 wàngzìfěibó ，自降 zìjiàng 身价 shēnjià

- Bọn họ hy vọng nhìn thấy chúng ta tự coi thường và đánh giá thấp chính bản thân mình.
- 他们 tāmen 以 yǐ 微笑 wēixiào 来 lái 打招呼 dǎzhāohu

- Họ chào nhau bằng nụ cười nhẹ.
- 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （她 tā ）们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

- Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳