Ý Nghĩa của "弱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

弱 khi là Tính từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 听 tīng 起来 qǐlai 很 hěn 弱 ruò

  - Giọng nói của cô ấy nghe rất yếu.

• 

  - 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 我们 wǒmen 太弱 tàiruò 了 le

  - Chúng tôi quá yếu trong trận đấu này.

Ví dụ:

• 

  - 弱小 ruòxiǎo 的 de 他 tā 无法 wúfǎ 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Cậu bé nhỏ không thể hoàn thành nhiệm vụ.

• 

  - 弱小 ruòxiǎo 的 de 身体 shēntǐ 需要 xūyào 照顾 zhàogu

  - Cơ thể của đứa trẻ cần được chăm sóc.

Ví dụ:

• 

  - 这份 zhèfèn 报告 bàogào 的 de 质量 zhìliàng 很 hěn 弱 ruò

  - Chất lượng báo cáo này rất kém.

• 

  - 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 性能 xìngnéng 很 hěn 弱 ruò

  - Máy tính này tính năng rất kém.

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 的 de 祖母 zǔmǔ 在 zài 去年 qùnián 弱 ruò 了 le

  - Bà của cô ấy đã qua đời năm ngoái.

• 

  - 他 tā 的 de 叔叔 shūshu 在 zài 战争 zhànzhēng 中弱 zhōngruò 了 le

  - Chú của anh ấy đã mất trong chiến tranh.

Ví dụ:

• 

  - 电影 diànyǐng 票价 piàojià 涨 zhǎng 了 le 五块 wǔkuài 弱 ruò

  - Giá vé phim tăng gần năm đồng.

• 

  - 他 tā 的 de 预算 yùsuàn 比 bǐ 我 wǒ 弱 ruò 两千 liǎngqiān

  - Ngân sách của anh ấy ít hơn tôi hai nghìn.