Ý Nghĩa của "仇怨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 仇怨

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很多 hěnduō 怨 yuàn

  - Giữa họ có nhiều sự oán giận.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 宿怨 sùyuàn

  - Giữa họ có mối thù lâu năm.

• 

  - 最后 zuìhòu 一切 yīqiè 恩怨 ēnyuàn 情仇 qíngchóu ， 终得 zhōngdé 解脱 jiětuō

  - Tất cả những ân oán tình thù, cuối cùng cũng được loại bỏ

• 

  - 他 tā 从来未 cóngláiwèi 发 fā 过 guò 一句 yījù 怨言 yuànyán

  - anh ấy chưa hề phát ra một lời oán thán nào.

• 

  - 那 nà 简直 jiǎnzhí 是 shì 仇恨 chóuhèn 罪 zuì

  - Đó là một tội ác đáng ghét.

• 

  - 仇恨 chóuhèn 让 ràng 人 rén 失去 shīqù 理智 lǐzhì

  - Sự thù hằn khiến người ta mất đi lí trí.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 立即 lìjí 报仇 bàochóu

  - Họ quyết định trả thù ngay lập tức.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有着 yǒuzhe 很深 hěnshēn 的 de 冤仇 yuānchóu

  - Giũa bọn họ có mối thù hằn sâu sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳