Ý Nghĩa của "峰终定律" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 峰终定律

• 

  - 定律 dìnglǜ

  - Định luật.

• 

  - 她 tā 若 ruò 嫁给 jiàgěi 那个 nàgè 男人 nánrén ， 一定 yídìng 会 huì 苦熬 kǔáo 终生 zhōngshēng

  - Nếu lấy người đàn ông đó, cô ấy sẽ đau khổ cả đời

• 

  - 更 gèng 定 dìng 法律 fǎlǜ

  - Sửa đổi luật pháp

• 

  - 她 tā 始终 shǐzhōng 不 bù 改变 gǎibiàn 自己 zìjǐ 的 de 决定 juédìng

  - Cô ấy luôn không thay đổi quyết định của mình.

• 

  - 一定 yídìng 要 yào 严肃 yánsù 考场 kǎochǎng 纪律 jìlǜ

  - Nhất định phải nghiêm túc thực hiện kỷ luật phòng thi.

• 

  - 他 tā 从政 cóngzhèng 三十年 sānshínián 之 zhī 後 hòu ， 终於 zhōngyú 决定 juédìng 退出 tuìchū 政坛 zhèngtán

  - Sau ba mươi năm trong lĩnh vực chính trị, anh ấy cuối cùng đã quyết định rút lui khỏi sân chính trường.

• 

  - 他们 tāmen 遵守 zūnshǒu 法律 fǎlǜ 规定 guīdìng

  - Họ tuân thủ các quy định của pháp luật.

• 

  - 君子协定 jūnzǐxiédìng 通常 tōngcháng 不能 bùnéng 在 zài 法律 fǎlǜ 上 shàng 得以 déyǐ 强制执行 qiángzhìzhíxíng

  - Thỏa thuận của người quý tộc thường không thể áp dụng bắt buộc theo luật pháp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳