Ý Nghĩa của "少数服从多数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 少数服从多数

• 

  - 少数 shǎoshù 服从 fúcóng 多数 duōshù

  - thiểu số thì phục tùng đa số.

• 

  - 少数 shǎoshù 服从 fúcóng 多数 duōshù

  - thiểu số phục tùng đa số.

• 

  - 同学 tóngxué 多半 duōbàn 到 dào 操场 cāochǎng 上去 shǎngqù 了 le ， 只有 zhǐyǒu 少数 shǎoshù 还 hái 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ

  - Phần lớn học sinh đã ra bãi tập chỉ có một số ít ở lại trong lớp.

• 

  - 我来 wǒlái 数一数 shùyīshù 有 yǒu 多少 duōshǎo 人 rén

  - Để tôi đếm có bao nhiêu người.

• 

  - 开会 kāihuì 的 de 人 rén 有 yǒu 多少 duōshǎo ， 报个 bàogè 实数 shíshù 来 lái

  - báo cáo con số thực tế có bao nhiêu người dự họp.

• 

  - 他 tā 不会 búhuì 买 mǎi 东西 dōngxī 买 mǎi 回 huí 的 de 东西 dōngxī 好多 hǎoduō 是 shì 滥竽充数 lànyúchōngshù 的 de

  - Anh ấy không biết mua đồ, những thứ mà anh ấy mua về đều thật giả lẫn lộn.

• 

  - 零件 língjiàn 的 de 数量 shùliàng 是 shì 多少 duōshǎo ？

  - Số lượng linh kiện là bao nhiêu?

• 

  - 大多数 dàduōshù 青少年 qīngshàonián 都 dōu 有 yǒu 反抗 fǎnkàng 意识 yìshí

  - đại đa số thanh thiếu niên đều có cảm giác nổi loạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳