Ý Nghĩa của "小队长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小队长

• 

  - 即使 jíshǐ 小明 xiǎomíng 吃 chī 的 de 再 zài 多 duō 也 yě 不会 búhuì 长胖 zhǎngpàng

  - Dù Tiểu Minh có ăn nhiều hơn, thì anh ta cũng sẽ không tăng cân.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 信 xìn 交给 jiāogěi 了 le 队长 duìzhǎng ， 就 jiù 匆匆 cōngcōng 告别 gàobié 了 le

  - anh ấy đưa thư cho đội trưởng rội vội vàng cáo từ ngay.

• 

  - 排头 páitóu 是 shì 小队长 xiǎoduìzhǎng

  - người đứng đầu hàng là tiểu đội trưởng.

• 

  - 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

  - Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 以身作则 yǐshēnzuòzé 的 de 队长 duìzhǎng

  - Anh ấy là một đội trưởng gương mẫu.

• 

  - 他 tā 从小 cóngxiǎo 在 zài 大家 dàjiā 长大 zhǎngdà 的 de

  - Cậu ta lớn lên trong một gia đình quyền quý.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 小麦 xiǎomài 长势喜人 zhǎngshìxǐrén

  - tình hình sinh trưởng của lúa mì năm nay thật đáng mừng.

• 

  - 个人特长 gèréntècháng 擅长 shàncháng 小学 xiǎoxué 、 初中 chūzhōng 、 高中 gāozhōng 英语教学 yīngyǔjiāoxué

  - Chuyên môn cá nhân: Giỏi tiếng Anh trong các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳