Ý Nghĩa của "小结" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小结

• 

  - 小李 xiǎolǐ 三十 sānshí 擦边 cābiān 才 cái 结婚 jiéhūn

  - cậu Lý gần 30 tuổi mới lập gia đình

• 

  - 小张 xiǎozhāng 与 yǔ 小赵 xiǎozhào 结婚 jiéhūn 了 le

  - Tiểu Trương và Tiểu Triệu kết hôn rồi.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 和小红 héxiǎohóng 结婚 jiéhūn 了 le

  - Tiểu Minh kết hôn với Tiểu Hồng rồi.

• 

  - 如果 rúguǒ 你 nǐ 已经 yǐjīng 跟 gēn 他 tā 结了婚 jiélehūn ， 那 nà 就 jiù 不能 bùnéng 跟 gēn 小王 xiǎowáng 搞 gǎo 暧昧关系 àimèiguānxì 了 le

  - nếu bạn đã kết hôn với anh ấy, vậy thì không nên có quan hệ mập mờ với Tiểu Vươnng nữa

• 

  - 吐槽 tùcáo 了 le 几句 jǐjù 结果 jiéguǒ 又 yòu 被 bèi 打 dǎ 了 le 小 xiǎo 报告 bàogào

  - Bóc phốt có vài câu, kết quả liền bị mách lẻo.

• 

  - 小 xiǎo 手鼓 shǒugǔ 一种 yīzhǒng 用手 yòngshǒu 敲击 qiāojī 的 de 鼓 gǔ ， 连结 liánjié 在 zài 一起 yìqǐ 声调 shēngdiào 和谐 héxié 的 de 一对 yīduì 中 zhōng 的 de 一个 yígè

  - Trống tay nhỏ là một loại trống được gõ bằng tay, kết nối với nhau để tạo thành một cặp có âm điệu hòa hợp.

• 

  - 把 bǎ 上个月 shànggeyuè 的 de 工作 gōngzuò 小结 xiǎojié 一下 yīxià

  - sơ kết công tác tháng trước.

• 

  - 他 tā 起 qǐ 小儿 xiǎoér 身体 shēntǐ 就 jiù 很 hěn 结实 jiēshí

  - anh ấy từ bé cơ thể đã rất rắn chắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳