Ý Nghĩa của "板结" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 板结

• 

  - 这些 zhèxiē 木板 mùbǎn 结结实实 jiéjiēshíshí 的 de

  - Những tấm gỗ này rất chắc chắn.

• 

  - 他 tā 巴结 bājié 老板 lǎobǎn 每天 měitiān

  - Anh ta nịnh bợ ông chủ mỗi ngày.

• 

  - 她 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 巴结 bājié 老板 lǎobǎn

  - Cô ấy nịnh bợ ông chủ trong cuộc họp.

• 

  - 他 tā 身板儿 shēnbǎner 挺 tǐng 结实 jiēshí

  - thân thể anh ấy rất rắn chắc.

• 

  - 老板 lǎobǎn 要求 yāoqiú 及时 jíshí 结账 jiézhàng

  - Ông chủ yêu cầu thanh toán đúng lúc.

• 

  - 这些 zhèxiē 板栗树 bǎnlìshù 开始 kāishǐ 结果 jiéguǒ 了 le

  - Những cây dẻ này đang bắt đầu ra quả.

• 

  - 这个 zhègè 地方 dìfāng 的 de 土地 tǔdì 经常 jīngcháng 板结 bǎnjié

  - Đất ở khu vực này thường cằn cỗi..

• 

  - 马丁 mǎdīng 说 shuō 老板 lǎobǎn 将来 jiānglái 个 gè 突然 tūrán 造访 zàofǎng ， 但 dàn 结果 jiéguǒ 却是 quèshì 虚惊一场 xūjīngyīchǎng

  - Martin nói rằng ông chủ sẽ đến thăm bất ngờ, nhưng đó là một báo động giả

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳