小解 xiǎo jiě

Từ hán việt: 【tiểu giải】

Đọc nhanh: 小解 (tiểu giải). Ý nghĩa là: đi tiểu, đi giải; giải; tiểu giải; đái.

Ý Nghĩa của "小解" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

小解 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đi tiểu

排尿

✪ 2. đi giải; giải; tiểu giải; đái

(人) 排泄尿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小解

- 小解 xiǎojiě

- Tiểu tiện.
- 该 gāi 计划 jìhuà 包括 bāokuò 将 jiāng 卫星 wèixīng 分解成 fēnjiěchéng 更 gèng 小 xiǎo 的 de 无线通信 wúxiàntōngxìn 组件 zǔjiàn

- Kế hoạch này bao gồm việc chia vệ tinh thành các thành phần truyền thông không dây nhỏ hơn.
- 尽管 jǐnguǎn 老师 lǎoshī 讲解 jiǎngjiě 了 le 多次 duōcì ，小芳 xiǎofāng 仍 réng 不得要领 bùděiyàolǐng ，没有 méiyǒu 掌握 zhǎngwò 这个 zhègè 词 cí 的 de 用法 yòngfǎ

- Dù được giáo viên giải thích nhiều lần nhưng Tiểu Phương vẫn không hiểu cách sử dụng từ này.
- 小明 xiǎomíng 俍 liáng 解 jiě 数学 shùxué 难题 nántí

- Tiểu Minh giỏi giải toán khó.
- 导游小姐 dǎoyóuxiǎojie 耐心 nàixīn 地 dì 讲解 jiǎngjiě

- Cô hướng dẫn viên kiên nhẫn giải thích.
- 小江 xiǎojiāng 苦于 kǔyú 无人 wúrén 理解 lǐjiě

- Tiểu Giang khổ vì không có người hiểu mình.
- 且 qiě 听 tīng 下回分解 xiàhuífēnjiě ( 章回小说 zhānghuíxiǎoshuō 用语 yòngyǔ )

- hãy xem hồi sau sẽ rõ.
- 别 bié 看不起 kànbùqǐ 这本 zhèběn 小 xiǎo 字典 zìdiǎn ，它 tā 真能 zhēnnéng 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 解决问题 jiějuéwèntí

- Đừng xem thường quyển tự điển nhỏ này, nó có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề đấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳