Ý Nghĩa của "将领" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 将领

• 

  - 将军 jiāngjūn 领兵 lǐngbīng 去 qù 征讨 zhēngtǎo 敌军 díjūn

  - Tướng quân dẫn quân đi chinh phạt quân địch.

• 

  - 枭 xiāo 将 jiāng ( 勇猛 yǒngměng 的 de 将领 jiànglǐng )

  - dũng tướng (tướng lĩnh dũng mãnh).

• 

  - 敌军 díjūn 椎杀 chuíshā 我方 wǒfāng 将领 jiànglǐng

  - Quân địch giết tướng của chúng ta.

• 

  - 领导班子 lǐngdǎobānzi 走马换将 zǒumǎhuànjiāng 后 hòu ， 工作 gōngzuò 有 yǒu 了 le 起色 qǐsè

  - sau khi thay đổi ê kíp lãnh đạo, công việc có tiến triển.

• 

  - 将领 jiànglǐng 没 méi 来 lái 迎战 yíngzhàn ， 倒来 dàolái 了 le 一批 yīpī 虾兵蟹将 xiābīngxièjiàng

  - Tướng lĩnh thì không tới ứng chiến, lại tới một đám binh tôm tướng tép

• 

  - 有 yǒu 冒险 màoxiǎn 而 ér 成功 chénggōng 的 de 将领 jiànglǐng ， 没有 méiyǒu 无备 wúbèi 而 ér 胜利 shènglì 的 de 军队 jūnduì

  - Chỉ có tướng lĩnh mạo hiểm mà thành công, không hề có đội quân nào không có chuẩn bị mà thắng lợi

• 

  - 周公子 zhōugōngzǐ 高调 gāodiào 宣布 xuānbù 婚讯 hūnxùn 将 jiāng 与 yǔ 高圣远 gāoshèngyuǎn 年底 niándǐ 领证 lǐngzhèng 结婚 jiéhūn

  - Chu Công Tử đăng đàn tuyên bố sẽ đăng kí kết hôn với Cao Thánh Viên vào cuối năm nay.

• 

  - 他 tā 将领 jiànglǐng 着 zhe 我们 wǒmen 前进 qiánjìn

  - Anh ta sẽ dẫn chúng ta tiến lên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳