Ý Nghĩa của "教头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

教头 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giáo đầu

宋代军队中专门担任武术教学的人后指一般传授技艺的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 教头

- 教练 jiàoliàn 兴奋 xīngfèn 得 dé 连连 liánlián 点头 diǎntóu

- Huấn luyện viên phấn khích gật đầu liên tục.
- 一去不回 yīqùbùhuí 头 tóu

- một đi không trở lại
- 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 被 bèi 教育 jiàoyù ，不能 bùnéng 随便 suíbiàn 嚼舌头 jiáoshétou

- Tôi từ nhỏ đã được dạy rằng, không được tùy ý nói xấu sau lưng người khác.
- 经过 jīngguò 组织 zǔzhī 的 de 耐心 nàixīn 教育 jiàoyù 与 yǔ 帮助 bāngzhù 他 tā 终于 zhōngyú 浪子回头 làngzǐhuítóu 改邪归正 gǎixiéguīzhèng 了 le

- Sau sự giáo dục kiên nhẫn và sự giúp đỡ của tổ chức, cuối cùng anh ta đã cải tà quy chính rồi.
- 一个 yígè 全员 quányuán 大会 dàhuì 加 jiā 一个 yígè 宗教仪式 zōngjiàoyíshì

- Một dịch vụ dân sự và một buổi lễ tôn giáo?
- 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ，也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

- Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.
- 一九四七年 yījiǔsìqīnián 初头 chūtóu

- những ngày đầu năm 1947.
- 一 yī 回头 huítóu 就 jiù 看见 kànjiàn 了 le

- quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳