Ý Nghĩa của "宽心丸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宽心丸

• 

  - 心宽体胖 xīnkuāntǐpán 的 de 老板 lǎobǎn ， 满面春风 mǎnmiànchūnfēng 地 dì 迎上来 yíngshànglái ， 拉 lā 大家 dàjiā 进店 jìndiàn 休息 xiūxī

  - Ông chủ hiền lành lễ độ, tràn đầy sắc xuân, kéo mọi người vào cửa hàng nghỉ ngơi.

• 

  - 大家 dàjiā 去 qù 陪 péi 她 tā 玩玩 wánwán ， 让 ràng 她 tā 宽 kuān 宽心 kuānxīn

  - Mọi người đi chơi với cô ấy cho đỡ buồn đi.

• 

  - 心境 xīnjìng 宽舒 kuānshū

  - tâm hồn thư thái.

• 

  - 心怀 xīnhuái 宽大 kuāndà

  - tấm lòng rộng lượng.

• 

  - 鄙俗 bǐsú 的 de 心胸 xīnxiōng 不 bù 宽大 kuāndà 的 de

  - Hẹp lòng, hẹp hòi và tầm nhìn hẹp của người khó tính.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

  - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

• 

  - 听 tīng 了 le 他 tā 的话 dehuà ， 心里 xīnli 显 xiǎn 着 zhe 宽绰 kuānchuò 多 duō 了 le

  - nghe theo lời anh ấy, trong lòng thấy thanh thản hơn nhiều.

• 

  - 听 tīng 他们 tāmen 一说 yīshuō ， 心里 xīnli 宽展 kuānzhǎn 多 duō 了 le

  - nghe họ nói, trong lòng thanh thản hơn nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳