Ý Nghĩa của "家庭煮夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家庭煮夫 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vợ chồng

househusband

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家庭煮夫

- 他 tā 为了 wèile 家庭 jiātíng 弃业 qìyè 回家 huíjiā

- Anh ấy vì gia đình bỏ việc để về nhà.
- 丈夫 zhàngfū 下班 xiàbān 按时 ànshí 回家 huíjiā

- Chồng tôi đi làm về đúng giờ.
- 他 tā 上门 shàngmén 推销 tuīxiāo 健康 jiànkāng 保险 bǎoxiǎn ，为 wèi 家庭 jiātíng 提供 tígōng 了 le 更 gèng 多 duō 保障 bǎozhàng

- Anh ấy đến từng ngôi nhà để quảng cáo bảo hiểm sức khỏe, mang đến nhiều bảo đảm hơn cho gia đình.
- 嫁给 jiàgěi 家庭 jiātíng 主夫 zhǔfū 就是 jiùshì 好 hǎo

- Nhiều lý do hơn nữa để kết hôn với một người bạn cùng nhà.
- 他们 tāmen 家庭 jiātíng 非常 fēicháng 富裕 fùyù

- Gia đình họ rất giàu có.
- 为了 wèile 家庭 jiātíng ，她 tā 常常 chángcháng 迁就 qiānjiù 丈夫 zhàngfū

- Vì gia đình, cô ấy thường nhân nhượng chồng.
- 丁克家庭 dīngkèjiātíng 通常 tōngcháng 更 gèng 注重 zhùzhòng 事业 shìyè 发展 fāzhǎn

- Gia đình DINK thường chú trọng phát triển sự nghiệp.
- 他 tā 已经 yǐjīng 受够了 shòugòule 当 dāng 家庭 jiātíng 主夫 zhǔfū

- Anh ấy chán ngấy với việc trở thành một người bạn cùng nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳