家庭暴力 jiātíng bàolì

Từ hán việt: 【gia đình bạo lực】

Đọc nhanh: 家庭暴力 (gia đình bạo lực). Ý nghĩa là: bạo lực gia đình. Ví dụ : - 我们概念中的家庭暴力 Những gì chúng tôi coi là bạo lực gia đình

Ý Nghĩa của "家庭暴力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家庭暴力 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bạo lực gia đình

domestic violence

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 概念 gàiniàn 中 zhōng 的 de 家庭暴力 jiātíngbàolì

- Những gì chúng tôi coi là bạo lực gia đình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家庭暴力

- 政治 zhèngzhì 暴力 bàolì 影响 yǐngxiǎng 了 le 国家 guójiā 的 de 稳定 wěndìng

- Bạo lực chính trị ảnh hưởng đến ổn định quốc gia.
- 我们 wǒmen 概念 gàiniàn 中 zhōng 的 de 家庭暴力 jiātíngbàolì

- Những gì chúng tôi coi là bạo lực gia đình
- 我们 wǒmen 查遍 chábiàn 了 le 20 年来 niánlái 因为 yīnwèi 家庭暴力 jiātíngbàolì

- Chúng tôi đã điều tra các vụ bạo lực gia đình trong vòng 20 năm gần đây.
- 邻居们 línjūmen 报告 bàogào 称 chēng 听 tīng 上去 shǎngqù 像是 xiàngshì 家庭暴力 jiātíngbàolì

- Hàng xóm báo cáo về những gì giống như bạo lực gia đình.
- 家庭 jiātíng 压力 yālì 让 ràng 他 tā 感到 gǎndào 疲惫 píbèi

- Gánh nặng gia đình khiến anh ấy cảm thấy mệt mỏi.
- 他们 tāmen 家庭 jiātíng 非常 fēicháng 富裕 fùyù

- Gia đình họ rất giàu có.
- 能 néng 从 cóng 那个 nàgè 社区 shèqū 的 de 家庭 jiātíng 动力学 dònglìxué 方面 fāngmiàn

- Có thể nhận ra điều gì đó trong động lực gia đình
- 焦虑 jiāolǜ 根源 gēnyuán 于 yú 家庭 jiātíng 压力 yālì

- Lo âu bắt nguồn từ áp lực gia đình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳