Ý Nghĩa của "定期车票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

定期车票 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vé tầu định kỳ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定期车票

- 他们 tāmen 决定 juédìng 刹车 shāchē 讨论 tǎolùn

- Họ quyết định ngừng thảo luận.
- 这辆 zhèliàng 车 chē 需要 xūyào 定期 dìngqī 保养 bǎoyǎng

- Chiếc xe này cần được bảo dưỡng định kỳ.
- 我 wǒ 预定 yùdìng 了 le 到 dào 北京 běijīng 的 de 直达 zhídá 车票 chēpiào

- Tôi đã đặt vé xe trực tiếp đến Bắc Kinh.
- 电动车 diàndòngchē 需要 xūyào 定期 dìngqī 充电 chōngdiàn

- Xe điện cần được sạc định kỳ.
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
- 车带 chēdài 要 yào 定期检查 dìngqījiǎnchá

- Lốp xe cần kiểm tra định kỳ.
- 两辆车 liǎngliàngchē 的 de 磨合期 móhéqī 很 hěn 重要 zhòngyào

- Thời gian ăn khớp của hai chiếc xe là rất quan trọng.
- 他 tā 的 de 抵达 dǐdá 日期 rìqī 定 dìng 在 zài 了 le 下 xià 周三 zhōusān

- Thời gian đến của anh ấy được đặt vào thứ Tư tuần tới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳