Ý Nghĩa của "婉拒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婉拒

• 

  - 面对 miànduì 权威 quánwēi ， 他 tā 不敢 bùgǎn 拒绝 jùjué

  - Trước mặt uy quyền, anh ấy không dám từ chối.

• 

  - 他 tā 拒 jù 不 bù 承担责任 chéngdānzérèn ， 我 wǒ 鄙视 bǐshì 他 tā

  - Anh ta từ chối chịu trách nhiệm, tôi khinh thường anh ấy.

• 

  - 他 tā 愤怒 fènnù 地 dì 拒绝 jùjué 了 le 提议 tíyì

  - Anh ấy tức giận từ chối đề xuất.

• 

  - 婉言拒绝 wǎnyánjùjué

  - khéo léo cự tuyệt.

• 

  - 他 tā 对 duì 这项 zhèxiàng 提议 tíyì 表示 biǎoshì 抗拒 kàngjù

  - Anh ấy từ chối đề xuất này.

• 

  - 因为 yīnwèi 家里 jiālǐ 有 yǒu 事儿 shìer 李丹 lǐdān 委婉 wěiwǎn 地 dì 拒绝 jùjué 了 le 李平 lǐpíng 的 de 邀请 yāoqǐng

  - Vì có chuyện ở nhà, Lý Đan lịch sự từ chối lời mời của Lý Bình.

• 

  - 他 tā 委婉 wěiwǎn 地 dì 拒绝 jùjué 了 le 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy khéo léo từ chối lời mời.

• 

  - 他 tā 坚决 jiānjué 拒绝 jùjué 了 le 这个 zhègè 提议 tíyì

  - Anh ấy kiên quyết từ chối đề nghị này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳