惠存 huì cún

Từ hán việt: 【huệ tồn】

Đọc nhanh: 惠存 (huệ tồn). Ý nghĩa là: xin vui lòng nhận cho; giữ làm lưu niệm (thường ghi trên ảnh, sách, vật kỉ niệm để tặng.).

Ý Nghĩa của "惠存" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

惠存 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xin vui lòng nhận cho; giữ làm lưu niệm (thường ghi trên ảnh, sách, vật kỉ niệm để tặng.)

敬辞，请保存 (多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惠存

- 仓库 cāngkù 存有 cúnyǒu 二十 èrshí 石 shí

- Kho chứa có hai mươi thạch.
- 齐 qí 存在 cúnzài 了 le 很 hěn 久 jiǔ

- Nước Tề tồn tại trong một thời gian dài.
- 交 jiāo 会计 kuàijì 科 kē 存查 cúnchá

- giao cho phòng kế toán để bảo lưu.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 存在 cúnzài 着 zhe 心理 xīnlǐ 上 shàng 的 de 壁垒 bìlěi

- Giữa họ tồn tại một bức tường tâm lý.
- 他 tā 不会 búhuì 介意 jièyì 你 nǐ 的 de 存在 cúnzài

- Anh ấy không bận tâm đến sự tồn tại của bạn.
- 中国 zhōngguó 的 de 投资 tóuzī 政策 zhèngcè 为 wèi 外国 wàiguó 投资者 tóuzīzhě 提供 tígōng 了 le 优惠待遇 yōuhuìdàiyù

- Chính sách đầu tư của Trung Quốc mang lại lợi ích đặc biệt cho nhà đầu tư nước ngoài.
- 仓库 cāngkù 储存 chǔcún 着 zhe 各类 gèlèi 商品 shāngpǐn

- Kho dự trữ nhiều loại hàng hóa.
- 这 zhè 本书 běnshū 请 qǐng 您 nín 惠存 huìcún

- Cuốn sách này xin gửi đến quý vị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳