头文字 tóu wénzì

Từ hán việt: 【đầu văn tự】

Đọc nhanh: 头文字 (đầu văn tự). Ý nghĩa là: chữ cái đầu tiên của từ (bằng chữ Latinh), ban đầu.

Ý Nghĩa của "头文字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

头文字 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chữ cái đầu tiên của từ (bằng chữ Latinh)

first letter of word (in Latin script)

✪ 2. ban đầu

initial

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 头文字

- 他 tā 通过 tōngguò 文字 wénzì 刻画 kèhuà 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

- Anh ấy thông qua chữ viết khắc họa các sự kiện lịch sử.
- 他 tā 注视 zhùshì 着 zhe 屏幕 píngmù 上 shàng 的 de 文字 wénzì

- Anh ta nhìn chăm chú chữ trên màn hình.
- 他 tā 低下头 dīxiàtou ，拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ，一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

- anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
- 书写 shūxiě 的 de 文字 wénzì 模糊 móhú 难认 nánrèn

- Chữ viết mờ khó đọc nên khó nhận ra.
- 内容 nèiróng 不错 bùcuò ，文字 wénzì 略嫌 lüèxián 罗嗦 luōsuo

- Nội dung hay nhưng văn bản hơi dài dòng.
- 他 tā 识文断字 shíwénduànzì ，当 dāng 个 gè 文化 wénhuà 教员 jiàoyuán 还 hái 能 néng 对付 duìfu

- anh ấy hiểu biết chữ nghĩa, làm giáo viên văn hoá cũng tạm được.
- 他花 tāhuā 了 le 几天 jǐtiān 时间 shíjiān 修改 xiūgǎi 文字 wénzì

- Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

- Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳