Ý Nghĩa của "失神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 失神

• 

  - 失恋 shīliàn 后 hòu ， 他 tā 的 de 眼神 yǎnshén 很 hěn 黯 àn

  - Sau khi chia tay, ánh mắt của anh ấy rất buồn rầu.

• 

  - 心神 xīnshén 失常 shīcháng ， 则 zé 舌 shé 强舌謇 qiángshéjiǎn ， 语言障碍 yǔyánzhàngài

  - Tâm loạn thì lưỡi mạnh, ngôn ngữ cũng rối loạn.

• 

  - 长期 chángqī 失眠 shīmián 让 ràng 她 tā 神经衰弱 shénjīngshuāiruò

  - Mất ngủ lâu dài khiến cô ấy suy nhược thần kinh.

• 

  - 因为 yīnwèi 比赛 bǐsài 失利 shīlì 而 ér 神情沮丧 shénqíngjǔsàng

  - Cảm thấy chán nản vì thua trận đấu.

• 

  - 他经 tājīng 诊断 zhěnduàn 为 wèi 精神失常 jīngshénshīcháng 而 ér 送往 sòngwǎng 精神病院 jīngshénbìngyuàn

  - Anh ta được chẩn đoán là bị rối loạn tâm thần và được đưa đến bệnh viện tâm thần.

• 

  - 他 tā 在 zài 森林 sēnlín 中 zhōng 神秘 shénmì 失踪 shīzōng 了 le

  - Anh ấy mất tích bí ẩn trong rừng.

• 

  - 稍 shāo 一 yī 失神 shīshén 就 jiù 会 huì 出差错 chūchācuò

  - hơi sơ ý một chút là xảy ra sai sót ngay.

• 

  - 她 tā 眼神 yǎnshén 充满 chōngmǎn 失望 shīwàng

  - Đôi mắt cô ấy đầy thất vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳