天气预报 tiānqì yùbào

Từ hán việt: 【thiên khí dự báo】

Đọc nhanh: 天气预报 (thiên khí dự báo). Ý nghĩa là: dự báo thời tiết. Ví dụ : - 天气预报说今晚有雨，怪不得这么闷热。 Dự báo thời tiết nói hôm nay có mưa, thảo nào trời oi bức quá.. - 你看天气预报了吗？ Bạn đã xem dự báo thời tiết chưa?. - 天气预报说明天会下雪。 Dự báo thời tiết nói ngày mai sẽ có tuyết.

Ý Nghĩa của "天气预报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

天气预报 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dự báo thời tiết

向有关地区发出的关于未来一定时间内天气变化的报告

Ví dụ:

- 天气预报 tiānqìyùbào 说 shuō 今晚 jīnwǎn 有雨 yǒuyǔ ，怪不得 guàibùdé 这么 zhème 闷热 mēnrè

- Dự báo thời tiết nói hôm nay có mưa, thảo nào trời oi bức quá.
- 你 nǐ 看 kàn 天气预报 tiānqìyùbào 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã xem dự báo thời tiết chưa?
- 天气预报 tiānqìyùbào 说 shuō 明天 míngtiān 会 huì 下雪 xiàxuě

- Dự báo thời tiết nói ngày mai sẽ có tuyết.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 天气预报

- 依 yī 天气预报 tiānqìyùbào ，今天 jīntiān 会 huì 下雨 xiàyǔ

- Theo dự báo thời tiết, hôm nay sẽ có mưa.
- 天气预报 tiānqìyùbào 之後即 zhīhòují 为 wèi 6 点钟 diǎnzhōng 报时 bàoshí 信号 xìnhào

- Sau dự báo thời tiết là tín hiệu báo giờ 6 giờ.
- 天气预报 tiānqìyùbào 提供 tígōng 风情 fēngqíng 信息 xìnxī

- Dự báo thời tiết cung cấp thông tin về gió.
- 天气预报 tiānqìyùbào 预测 yùcè 今天 jīntiān 会 huì 下雨 xiàyǔ

- Dự báo thời tiết dự đoán hôm nay sẽ mưa.
- 你常 nǐcháng 看 kàn 天气预报 tiānqìyùbào 吗 ma ？

- Bạn có hay xem dự báo thời tiết không?
- 你 nǐ 看 kàn 天气预报 tiānqìyùbào 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã xem dự báo thời tiết chưa?
- 天气预报 tiānqìyùbào 说 shuō 今天 jīntiān 会 huì 起风 qǐfēng

- Dự báo thời tiết nói hôm nay sẽ có gió.
- 天气预报 tiānqìyùbào 说 shuō ，周末 zhōumò 可能 kěnéng 会 huì 下雨 xiàyǔ

- Dự báo thời tiết cho biết trời có thể mưa vào cuối tuần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

天›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:đại 大 (+1 nét)
- Pinyin: Tiān
- Âm hán việt: Thiên
- Nét bút:一一ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MK (一大)
- Bảng mã:U+5929
- Tần suất sử dụng:Rất cao
报›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
- Pinyin: Bào
- Âm hán việt: Báo
- Nét bút:一丨一フ丨フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QSLE (手尸中水)
- Bảng mã:U+62A5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
气›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Khí 气 (+0 nét)
- Pinyin: Qì
- Âm hán việt: Khí , Khất
- Nét bút:ノ一一フ
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:OMN (人一弓)
- Bảng mã:U+6C14
- Tần suất sử dụng:Rất cao
预›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hiệt 頁 (+4 nét)
- Pinyin: Yù
- Âm hán việt: Dự
- Nét bút:フ丶フ丨一ノ丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NNMBO (弓弓一月人)
- Bảng mã:U+9884
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "天气预报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính