Ý Nghĩa của "洪水预报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Khí Hậu Khí Tượng Thuỷ Văn

Động từ

Ví dụ

洪水预报 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dự báo nước lũ

根据前期和现时的水文、气象等信息，揭示和预测洪水的发生及其变化过程的应用科学技术。它是防洪非工程措施的重要内容之一，直接为防汛抢险、水资源合理利用与保护、水利工程建设和调度运用管理，及工农业的安全生产服务。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洪水预报

- 为了 wèile 预防 yùfáng 水灾 shuǐzāi ，他们 tāmen 在 zài 这里 zhèlǐ 修建 xiūjiàn 了 le 水坝 shuǐbà

- Để phòng ngừa lũ lụt, họ đã xây dựng những con đập ở đây.
- 依 yī 天气预报 tiānqìyùbào ，今天 jīntiān 会 huì 下雨 xiàyǔ

- Theo dự báo thời tiết, hôm nay sẽ có mưa.
- 土地 tǔdì 被 bèi 洪水 hóngshuǐ 淹没 yānmò

- Đất đai bị lũ lụt nhấn chìm.
- 专家 zhuānjiā 们 men 正在 zhèngzài 预报 yùbào 市场趋势 shìchǎngqūshì

- Các chuyên gia đang dự báo xu hướng thị trường.
- 做好 zuòhǎo 虫情 chóngqíng 预报 yùbào 、预测 yùcè 工作 gōngzuò

- làm tốt công tác dự báo tình hình sâu bệnh.
- 不错 bùcuò ，天气预报 tiānqìyùbào 是 shì 说 shuō 明天 míngtiān 刮 guā 大风 dàfēng

- Đúng đấy, dự báo thời tiết nói là ngày mai có gió lớn.
- 你 nǐ 看 kàn 天气预报 tiānqìyùbào 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã xem dự báo thời tiết chưa?
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 预报 yùbào 明天 míngtiān 的 de 天气 tiānqì

- Họ đang dự báo thời tiết ngày mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳