大无畏 dàwúwèi

Từ hán việt: 【đại vô uý】

Đọc nhanh: 大无畏 (đại vô uý). Ý nghĩa là: không biết sợ; gan dạ; không sợ sệt. Ví dụ : - 大无畏的精神 tinh thần gan dạ

Ý Nghĩa của "大无畏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

大无畏 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. không biết sợ; gan dạ; không sợ sệt

什么都不怕 (指对于困难、艰险等)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大无畏

- 不要 búyào 肆无忌惮 sìwújìdàn 地 dì 大声 dàshēng 喧哗 xuānhuá 这里 zhèlǐ 是 shì 教室 jiàoshì

- Đừng có ồn ào không biết kiêng nể gì, đây là lớp học mà.
- 他 tā 办事 bànshì 大公无私 dàgōngwúsī ，对 duì 谁 shuí 也 yě 能 néng 拉下脸来 lāxiàliǎnlái

- anh ấy làm việc chí công vô tư, đối xử không kiêng nể ai.
- 世界 shìjiè 之大 zhīdà ，无奇不有 wúqíbùyǒu

- thế giới rộng lớn, mọi thứ kì lạ đều có.
- 大无畏 dàwúwèi 的 de 精神 jīngshén

- tinh thần gan dạ
- 他 tā 毫无 háowú 畏惧 wèijù

- Anh ấy không chút sợ hãi.
- 在 zài 人间 rénjiān 眼中 yǎnzhōng ，他 tā 是 shì 一位 yīwèi 诚实 chéngshí 、正直 zhèngzhí 、大公无私 dàgōngwúsī 的 de 好 hǎo 官员 guānyuán

- Trong mắt quần chúng nhân dân, ông là một vị quan tốt, trung thực ngay thẳng và chí công vô tư.
- 事无大小 shìwúdàxiǎo ，都 dōu 有人 yǒurén 负责 fùzé

- Bất luận việc to việc nhỏ, đều có người chịu trách nhiệm.
- 他 tā 的 de 梦想 mèngxiǎng 硕大无朋 shuòdàwúpéng

- Giấc mơ của anh ấy to lớn không gì sánh bằng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳