Ý Nghĩa của "畏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畏

• 

  - 初生之犊不畏虎 chūshēngzhīdúbùwèihǔ

  - con bê mới sinh không sợ hổ (tuổi trẻ anh dũng không sợ chết).

• 

  - 那条 nàtiáo 狗 gǒu 看见 kànjiàn 了 le 一条 yītiáo 蛇 shé 便 biàn 畏缩不前 wèisuōbùqián

  - Con chó nhìn thấy một con rắn liền co rúm lại.

• 

  - 大无畏 dàwúwèi 的 de 精神 jīngshén

  - tinh thần gan dạ

• 

  - 她 tā 毫不畏缩 háobùwèisuō 地 dì 与 yǔ 他 tā 对视 duìshì

  - Cô đối mặt nhìn anh ta mà không sợ hãi.

• 

  - 她 tā 畏惧 wèijù 在 zài 人前 rénqián 公开 gōngkāi 讲话 jiǎnghuà

  - Cô ấy sợ phải nói trước đám đông.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 无畏 wúwèi 的 de 英雄 yīngxióng

  - Cô ấy là một người anh hùng không biết sợ.

• 

  - 她 tā 充满 chōngmǎn 对 duì 失败 shībài 的 de 畏惧 wèijù

  - Cô ấy tràn đầy sợ hãi trước thất bại.

• 

  - 夤 yín 畏 wèi

  - kính nể

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳