Ý Nghĩa của "大家闺秀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大家闺秀

• 

  - 不由得 bùyóude 大家 dàjiā 陶醉 táozuì 其中 qízhōng

  - Mọi người không thể không say mê.

• 

  - 举止端庄 jǔzhǐduānzhuāng ， 有 yǒu 大家 dàjiā 闺范 guīfàn

  - cử chỉ đoan trang, rất có phong độ của con nhà lễ giáo.

• 

  - 一 yī 家 jiā 老少 lǎoshào 大团圆 dàtuányuán

  - gia đình già trẻ cùng chung sống.

• 

  - 大家闺秀 dàjiāguīxiù

  - tiểu thư khuê các; con gái nhà dòng dõi.

• 

  - 上次 shàngcì 聚会 jùhuì 大家 dàjiā 都 dōu 在 zài

  - Lần tụ họp trước mọi người đều có mặt.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 大家闺秀 dàjiāguīxiù 的 de 风范 fēngfàn

  - Cô ấy toát lên phong thái của con gái nhà quyền quý.

• 

  - 万一 wànyī 你 nǐ 不来 bùlái ， 大家 dàjiā 会 huì 担心 dānxīn

  - Nếu bạn không đến, mọi người sẽ lo lắng.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳