夜幕 yèmù
volume volume

Từ hán việt: 【dạ mạc】

Đọc nhanh: 夜幕 (dạ mạc). Ý nghĩa là: màn đêm. Ví dụ : - 夜幕笼罩着大地。 màn đêm phủ kín mặt đất

Ý Nghĩa của "夜幕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

夜幕 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. màn đêm

在夜间，景物像被一幅大幕罩住一样，因此叫做夜幕

Ví dụ:
  • volume volume

    - 夜幕 yèmù 笼罩着 lǒngzhàozhe 大地 dàdì

    - màn đêm phủ kín mặt đất

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 夜幕

  • volume volume

    - 不 bù 喝 hē 过夜 guòyè 茶 chá

    - không nên uống trà để cách đêm.

  • volume volume

    - 夜幕 yèmù 初落 chūluò ， 四野 sìyě 苍苍 cāngcāng

    - màn đêm mới buông xuống, ruộng đồng mênh mông

  • volume volume

    - 夜幕 yèmù 渐渐 jiànjiàn 降临 jiànglín

    - Màn đêm dần buông xuống.

  • volume volume

    - 夜幕 yèmù 笼罩着 lǒngzhàozhe 大地 dàdì

    - màn đêm phủ kín mặt đất

  • volume volume

    - 夜幕 yèmù 渐渐 jiànjiàn 在 zài 凌近 língjìn

    - Màn đêm dần dần đến gần.

  • volume volume

    - 夜幕降临 yèmùjiànglín 在 zài 大 dà 地上 dìshàng

    - Màn đêm buông xuống trái đất.

  • volume volume

    - 今夜 jīnyè 月色 yuèsè 婵娟 chánjuān

    - Đêm nay ánh trăng rất đẹp.

  • volume volume

    - 今夜 jīnyè 星光灿烂 xīngguāngcànlàn ， 月色 yuèsè 皎洁 jiǎojié

    - đêm nay những vì sao sáng, ánh trăng sáng và đẹp

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 夜›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tịch 夕 (+5 nét)
    • Pinyin: Yè
    • Âm hán việt: Dạ , Dịch
    • Nét bút:丶一ノ丨ノフ丶丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YONK (卜人弓大)
    • Bảng mã:U+591C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 幕›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+10 nét)
    • Pinyin: Màn , Mò , Mù
    • Âm hán việt: Mán , Mô , Mạc , Mạn , Mộ
    • Nét bút:一丨丨丨フ一一一ノ丶丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TAKB (廿日大月)
    • Bảng mã:U+5E55
    • Tần suất sử dụng:Rất cao