Ý Nghĩa của "墨盒儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

墨盒儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hộp mực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墨盒儿

- 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 纸盒 zhǐhé

- Ở đây có một hộp giấy.
- 装 zhuāng 了 le 六盒 liùhé ，还 hái 剩下 shèngxià 这点儿 zhèdiǎner 零 líng 头儿 tóuer

- đóng đủ vào sáu hộp, còn dư (lẻ) lại một ít.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 饭盒 fànhé 儿去 érqù 上班 shàngbān

- Anh ấy mang hộp cơm đi làm.
- 墨水瓶 mòshuǐpíng 盖儿 gàier 太紧 tàijǐn ，拧 níng 不开 bùkāi 了 le

- nắp lọ mực chặt quá, không mở ra được.
- 饭盒 fànhé 儿 ér

- hộp cơm; cặp lồng đựng cơm.
- 有人 yǒurén 把 bǎ 满满 mǎnmǎn 两盒 liǎnghé 墨盒 mòhé 给 gěi 弄 nòng 洒 sǎ 了 le

- Ai đó đã làm đổ đầy hai hộp mực bị thu giữ.
- 他 tā 肚子 dǔzi 里 lǐ 还 hái 有点儿 yǒudiǎner 墨水 mòshuǐ

- anh ấy được học hành đôi chút.
- 文墨 wénmò 事儿 shìer

- việc viết lách
Xem thêm 3 ví dụ ⊳